Consulta por: Publicación seriada
Autor: Barboza Núñez, Esteban (Comienzo)
Sólo un registro cumplió la condición especificada en la base de información agora. ()
Portada
Artículos de éste númeroArtículos de éste número
Autor: Barboza Núñez, Esteban luis.barboza@ucr.ac.cr , ezteban@hotmail.com
Oprima aquí para enviar un correo electrónico a esta direcciónIr a https://orcid.org//0000-0002-2497-2360https://orcid.org//0000-0002-2497-2360
Título: LOS ECOS DE PRÓSPERO EL LEGADO COLONIAL EN EL IMAGINARIO TURÍSTICO CARIBEÑO MODERNO.
PROSPERO'S ECHOES THE COLONIAL LEGACY IN THE TOURISM IMAGERY OF MODERN DAY CARIBBEAN.
OS ECOS DE PRÓSPERO O LEGADO COLONIAL NO IMAGINÁRIO TURÍSTICO CARIBENHO MODERNO
ISSN: 2443-4361
Fecha: 2018
Páginas/Colación: pp. 67-86
En:/ ÁGORA DE HETERODOXIAS Vol. 4 Nro. 1 Enero - Junio 2018
Información de existenciaInformación de existencia
Categoría Temática: Palabras: ADM04 ADM04
Palabras Claves del Autor: Palabras: CARIBE CARIBE, Palabras: COLONIALISMO COLONIALISMO, Palabras: SHAKESPEARE SHAKESPEARE, Palabras: TURISMO TURISMO
Documentos asociados
Oprima aquí para visualizar el documento PDF:Documento en formato PDF Documento en formato PDF

RESUMEN
En el artículo se analiza la construcción y representación de espacios y sujetos en el imaginario turístico caribeño moderno y su relación con la producción y circulación de imágenes, procesos civilizatorios, y el desarrollo del capitalismo que se remontan al inicio de la presencia europea en la cuenca, en el siglo XVI. Se parte de la metaforización de estas relaciones en la La Tempestad, de Wi­lliam Shakespeare, específicamente en la relación entre Próspero y la isla como espacio, y su relación con los habitantes nativos de esta, especialmente Cali­bán. En el artículo se plantea- haciendo uso de la obra shakespereana, de los procesos históricos coloniales en el Caribe a partir de las primeras descripcio­nes europeas de la zona en los diarios de Colón, el desarrollo de la plantación esclavista, y la instauración del turismo moderno- que la gran mayoría de las dinámicas coloniales aún persisten en la percepción y el uso del Caribe como destino turístico.
Palabras clave: Caribe, colonialismo, turismo, Shakespeare.

ABSTRACT
The article analyzes the construction and representation of spaces and subjects in the modern Caribbean tourism imaginary and its relationship with the production and circulation of images, civilizing processes, and the development of capitalism, which date from the beginnings of the European presence in the basin, during the 16th century. The analysis is built around William Shakespeare's play The Tempest, mostly on the metaphor of the relationship between Prospero and the island, and with its native inhabitants in particular with Calibanon. By making use of the Shakespearean work of the colonial historical processes of the Caribbean in the first European descriptions of the area protrayed in the dairies of Columbus, the development of the slave plantation, and the establishment of modern tourism, this article proposes that the vast majority of colonial dynamics still persist in the perception and use of the Caribbean as a tourist destination.
Keywords: The Caribbean, colonialism, tourism, Shakespeare.

RESUMO
O artigo analisa a construção e representação de espaços e sujeitos no imaginário turismo caribenho moderno e sua relação com a produção e circulação de imagens, processos civilizatórios, e o desenvolvimento do capitalismo que se remontam ao início da presença européia na bacia, no século XVI. Parte-se da metaforização destas relações na a La Tempestade, de William Shakespeare, especificamente na relação entre Próspero e a ilha como espaço, e sua relação com os habitantes nativos desta, especialmente Calibán. O artigo propõe -fazendo uso da obra shakespereana, dos processos históricos coloniales no Caribe, a partir das primeiras descrições européias da zona nos diários de Colón o desenvolvimento da plantação esclavista, e a instauración do turismo moderno- que a grande maioria das dinâmicas coloniales ainda persistem em na percepção e o uso do Caribe como destino turístico.
Palavras chave: Caribe, colonialismo, turismo, Shakespeare.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
- Aledo (2008). “De la tierra al suelo: la transformación del paisaje y el nuevo turismo residencial” Arbor: Ciencia, Pensamiento y Cultura. 729, 99-113.
- Benavides, S. (2005). “El sector turismo: su aporte a la economía.” Economía y sociedad. 27, 111-121.
- Brathwaite, K .(1977). “Caliban, Ariel, and Unprospero in the conflict of Creolization: A study of the slave revolt in Jamaica in 183-132”. Annals of the New York Academy of Sciences. 292, 41-62.
- Cañada, E. y M. Blázquez. (2011). Turismo Placebo: Nueva colonización Turística. Managua: EDISA.
- Carey, M. (2011).”Inventing Caribbean Climates: How Science, Medicine, and Tourism Changed Tropical Weather from Deadly to Healthy.” Osiris. 26(1), 129-141.
- Césaire, A. (1971) Una tempestad. Barcelona: Barral Editores.
- Caronan, (2005). “Colonial Consumption and Colonial Hierarchies in the Representation of Philippine and Puerto Rican Tourism.” Philippine Studies. 53(1), 32-58.
- Clammer, P. (2015). “Why I Love Jamaica”. Lonely Planet Jamaica. Recuperado en https://www.lonelyplanet.com/jamaica
- Colón, C. (1997). “Diario del primer viaje”. Textos y documentos completos. Ed. Consuelo Varela. Madrid: Edición de Juan Gil.
- Darío, R. (2003). El triunfo de Calibán. Buenos Aires: Biblioteca Virtual Universal. Recuperado en http://www.biblioteca.org. ar/libros/155.pdf
- Díez, F. (2008) Impacto del turismo internacional en la economía cubana. Mar del Plata: Universidad Nacional de Mar del Plata. Recuperado en http://nulan.mdp.edu.ar/1413/1/diez_g.pdf
- Fanon, F. (2011). Piel negra, máscaras blancas. La Habana: Editorial Caminos.
- Fernández, R. (2000). Todo Calibán. La Habana: Casa de las Américas.
- Fodor´s Costa Rica Travel Guide (s.f.). Recuperado de: http://www.fodors.com/world/mexico-and-central-america/costa-rica
- Gruzinski, S. (1994). La guerra de las imágenes: De Cristóbal Colón a Blade Runner. México: Fondo de Cultura Económica.
- Harrell, A. (2015). “Why I Love Costa Rica”. Lonely Planet Costa Rica. Recuperado en h t t p s : / / www.lonelyplanet.com/costa-rica
- Hernández, A. y J. Picón (2012). “En la frontera del conflicto socio ambiental: el modo d e v i d a rural y el desarrollo del turismo de sol y playa en Guanacaste, Costa Ri c a ” . Ambientales. 42 (2). 31-44.
- Hulme, P. (1986). Colonial Encounters: Europe and the Native Caribbean 1492-1797. Londres: Methuen.
- Jáuregui, C. (1998). “Calibán: icono del 98. A propósito de un artículo de Rubén Darío y “El triunfo de Calibán””. Revista Iberoamericana 184-185. p. 441-455.
- Jiménez, A. (2011). “De lo global a lo local: las cadenas hoteleras y la región de Cancún - Riviera Maya.” Turismo Placebo: Nueva colonización turística. . Cañada, E. y Maciá Blázquez (Eds). Managua: EDISA, 2011.
- Korstanje, M. (2010). “Las formas elementales de la hospitalidad.” Revista Brasileira de Pesquisa em Turismo. 4(2), 86-111.
- Lamming, G. (1984). The Pleasures of Exile. Nueva York: Ann Arbor Paperbacks.
- Linares, H. (2015). “Turismo: base de la economía de la República Dominicana.” C.elcaribe. Recuperado en http://www.elcaribe. com.do/2015/09/21/turismo-base-economia
- Mccarthy, C. (2015). “Why I Love Panama.” Lonely Planet Panamá. Recuperado en https://www.lonelyplanet.com/panama
- Morera, C. y L. Sandoval (2008). “El modelo de desarrollo turístico de Guanacaste, C o s t a Rica: convivencia y conflicto.” En J. Picón, D. Morales, y L. Obando. D e s a r r o l l o sustentable del turismo en Mesoamérica (127 -140). Nicoya, Costa Rica: U N A - SRCH.
- Palazón, M. (2011). Preludio de “La Tempestad”. Recuperado en https://ia800306.us.archive.org/12/items/ WilliamShakespeareLaTempestad/William%20Shakespeare,%20La%20Tempestad.pdf
- Pratt, M. (2010). Ojos imperiales: literatura de viajes y transculturación. México: Fondo de cultura económica.
- Pruitt, D. (1995). “For Love and Money: Romance Tourism in Jamaica.” Annals of Tourism Research, 22 (2) p. 422-440.
- Rodó, J. (2001). Ariel: Motivos de Proteo. Caracas: Edición Biblioteca de Ayacucho.
- Sacks, A. (2010). Tourism as Driver of Jamaica's Economic Development. Oxford: Oxford Economics http://www.jhta.org/images/ P D F / O x f o r d _ S u m m a r y _ F i n d i n g s - JHTA3-20-2012.pdf - Sainsbury, B. (2015). “Why I Love Cuba.” Lonely Planet Cuba. Recuperado en https://www.lonelyplanet.com/cuba
- Salazar, N. (2009). “Imaged or Imagined? Cultural Representations and the “Tourismification” of Peoples and Places (Imagé ou imaginé? Les représentations culturelles et la «tourismification» des peuples et des lieux)”. Cahiers D'Études Africaines, 49(193/194), 49-71.
- Shakespeare, W. (2011). La Tempestad. Recuperado en https://ia800306.us.archive.org/12/ items/WilliamShakespeare LaTempestad/ William%20Shakespeare,%20La%20 Tempestad.pdf
- Vignolo, P. (2005). “Hic sunt canibales: el canibalismo del Nuevo Mundo en el imaginarioeuropeo.” Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura. 32. p. 151-188.
- Wijngaarden, V. (2010), “Cosmopolitan Savages: The Challenging Art of Selling African Culture to Tourists.” Etnofoor. 22(2). 98-125.
- Williams, E. (1997). From Columbus to Castro: The History of the Caribbean. Nueva York: Vintage Books.
- Winter, S. (1990). “Beyond Miranda´s Meaning: Un/ silencing de Demonic Ground of Caliban's Woman.” Out of the Kumbla: Caribbean Women and Literature. E. C. Baoyce Davies., E. Savory Fido. Trenton, N.J.: Africa World Press.
- Young, R. (1995). Colonial Desire: Hybridity in Theory, Culture and Race. Londres: Routledge.
- Zinn, H. (2003). A People´s History of the United States. Nueva York: Perennial Classics.


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

** Back-end Alejandría BE 7.3.0b3 *